-
1 участие в акционерном капитале
-
2 доля в акционерном капитале
пакет акций; доля в акционерном капитале — share of stock
акционерный капитал; капитал товарищества — joint stock
Русско-английский большой базовый словарь > доля в акционерном капитале
-
3 участок национального капитала в акционерном капитале
Русско-английский большой базовый словарь > участок национального капитала в акционерном капитале
-
4 доля в акционерном капитале
доля в акционерном капитале
Акция или пакет акций, дающие право на получение пропорциональной части дохода от собственности после вычета всех обязательств, а также остатка активов в случае ликвидации компании.
[ОАО РАО "ЕЭС России" СТО 17330282.27.010.001-2008]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > доля в акционерном капитале
-
5 отчет об изменениях в собственном капитале
отчет об изменениях в собственном капитале
Вид отчетности, отражающей денежные суммы и изменения во всех классах акций, а также дивиденды в форме акций, дробления акций (сплиты), обратные сплиты, новые выпуски, выкупы и продажи обыкновенных акций, выпуски варрантов, опционов и т.д. Показывает, как получилась цифра собственного капитала, представленная в балансе.
[ http://slovar-lopatnikov.ru/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > отчет об изменениях в собственном капитале
-
6 доля в уставном капитале (ООО) или в складочном капитале (товарищество)
General subject: shareholdingУниверсальный русско-английский словарь > доля в уставном капитале (ООО) или в складочном капитале (товарищество)
-
7 доля в уставном капитале, доля в акционерном капитале
General subject: interest in share capitalУниверсальный русско-английский словарь > доля в уставном капитале, доля в акционерном капитале
-
8 кумулятивная потребность в капитале, нарастающая потребность в капитале
Finances: cumulative capital requirementУниверсальный русско-английский словарь > кумулятивная потребность в капитале, нарастающая потребность в капитале
-
9 доля в уставном капитале или в складочном капитале
General subject: (ООО)(товарищество) shareholdingУниверсальный русско-английский словарь > доля в уставном капитале или в складочном капитале
-
10 Базельское соглашение о капитале
Banking: Capital Accord (Соглашение Базельского комитета по банковскому надзору "Международная конвергенция измерения капитала и стандартов капитала")Универсальный русско-английский словарь > Базельское соглашение о капитале
-
11 Доли участников – процент участия акционера в капитале LLC
Business: Membership InterestУниверсальный русско-английский словарь > Доли участников – процент участия акционера в капитале LLC
-
12 Отчёт об акционерном капитале
Accounting: Statement of Shareholders’ EquityУниверсальный русско-английский словарь > Отчёт об акционерном капитале
-
13 Отчёт об изменениях в собственном капитале
General subject: Statement of Changes in Owner's or Stockholder's EquityУниверсальный русско-английский словарь > Отчёт об изменениях в собственном капитале
-
14 Соглашение о капитале и распределении дивидендов
Business: Agreement on Capital and Dividends ShareУниверсальный русско-английский словарь > Соглашение о капитале и распределении дивидендов
-
15 Чистая прибыль без учёта дохода от участия в капитале
Универсальный русско-английский словарь > Чистая прибыль без учёта дохода от участия в капитале
-
16 взаимное участие компаний в капитале друг друга
1) General subject: cross holding (AD)2) Economy: inter-company participation3) Banking: intercompany participationУниверсальный русско-английский словарь > взаимное участие компаний в капитале друг друга
-
17 владеть долей в размере 49 % в уставном капитале
Finances: have a 49% stake in (... далее следует наименование компании; англ. цитата - из статьи в Wall Street Journal; контекстуальный перевод)Универсальный русско-английский словарь > владеть долей в размере 49 % в уставном капитале
-
18 внутренняя норма прибыли при заёмном капитале
Gold mining: internal profit rate in a case of borrowed capitalУниверсальный русско-английский словарь > внутренняя норма прибыли при заёмном капитале
-
19 вся, и только вся, доля в уставном капитале
Law: all, but not less than all, equity interest (?)Универсальный русско-английский словарь > вся, и только вся, доля в уставном капитале
-
20 второстепенное участие в капитале
Economy: minority stakeУниверсальный русско-английский словарь > второстепенное участие в капитале
См. также в других словарях:
ОТЧЕТ ОБ ИЗМЕНЕНИИ В СОБСТВЕННОМ КАПИТАЛЕ — отчет, отражающий изменения в собственном капитале компании, произошедшие за период, и показывающий, как получилась цифра собственного капитала в балансе. Для партнерств (товариществ) и корпораций в отчете о собственном капитале партнерств… … Большой бухгалтерский словарь
Планирование Потребности В Капитале — действия, направленные на выявление потребности в капитале в процессе хозяйственной деятельности. Различают долгосрочное и краткосрочное П.п.в к. К долгосрочному относится планирование потребности в капитале для долгосрочных инвестиций (на… … Словарь бизнес-терминов
Перекрестное участие в акционерном капитале — обмен равными по цене пакетами акций между компаниями, взаимно заинтересованными в бизнесе. По английски: Cross contribution in share capital См. также: Акционерный капитал Финансовый словарь Финам … Финансовый словарь
В (при) капитале — Устар. С деньгами (обычно о значительной сумме). [Флор Федулыч:] Я в таких летах и в таком капитале, что свои слова на ветер бросать не могу с (А. Островский. Последняя жертва). А жених то каков вам показался? масляно улыбаясь, прошелестел он.… … Фразеологический словарь русского литературного языка
ПЛАНИРОВАНИЕ ПОТРЕБНОСТИ В КАПИТАЛЕ — расчет потребности в капитале для долгосрочных и краткосрочных нужд предприятия в рамках финансового планирования. Потребность в капитале для долгосрочных инвестиций складывается из стоимости земельного участка, зданий, сооружений, машин,… … Большой экономический словарь
предложение участия в капитале — Предложение права владения в сделке, связанной с займами. Например, товарищество с ограниченной ответственностью по вложениям в недвижимость, которое предоставляет кредит строительным организациям, получает предложение о небольшом участии во… … Финансово-инвестиционный толковый словарь
Общество С Долевым Участием В Капитале — общество, вкладывающее средства в реализацию проекта, но не имеющее права на выпуск ценных бумаг. Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
Закон о материнском капитале — Материнский капитал форма государственной поддержки в размере 299 731 рублей с 1 января 2009 года (250 000 рублей с 1 января 2007, 267 500 рублей с января 2008), которая с 2007 года оказывается при рождении (усыновлении) второго, третьего или… … Википедия
Доля акционера в капитале компании — 1. Долю собственности в компании. 2. Остаточная долларовая стоимость счета по фьючерсным сделкам, если предположить его ликвидацию по текущей рыночной цене. Терминологический словарь банковских и финансовых терминов. 2011 … Финансовый словарь
ПОТРЕБНОСТЬ В ОБОРОТНОМ КАПИТАЛЕ — расчетная величина собственного оборотного капитала (собственных оборотных средств), обеспечивающая имущественную и оперативную самостоятельность, необходимую для успешной работы организации, предприятия. Собственный оборотный капитал формируется … Финансово-кредитный энциклопедический словарь
АКЦИЯ УЧАСТИЯ В КАПИТАЛЕ — – дает право на получение уставного процента, который компания решила выплатить за участие в капитале … Экономика от А до Я: Тематический справочник